Pragniemy poinformować, że Księga pamięci Sochaczewa, będąca antologią i tłumaczeniem tekstów z Pinkas Sochaczew, wydanej w Jerozolimie w 1962 roku w językach jidysz i hebrajskim jest już dostępna w sochaczewskich bibliotekach.
Tag: Pinkas
Z przyjemnością informujemy, iż na prestiżowym portalu internetowym NaTemat.pl pojawił się tekst autorstwa Andrzeja Gąsiorowskiego pt. Pinkas Sochaczew, dotyczący Księgi pamięci Sochaczewa. Przypomnijmy, że publikacja ta była niedawno promowana i wydana przez Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Nad Bzurą. Przy niniejszym działaniu, jako partner merytoryczny, uczestniczyło Stowarzyszenie „Nasz Zamek”. Continue reading
Promocja Księgi pamięci Sochaczewa, która odbyła się 15 grudnia w sali konferencyjnej hotelu Chopin, była wyjątkowym wydarzeniem. Licznie zgromadzona publiczność rozmawiała o sochaczewskiej społeczności żydowskiej, relacjach z Polakami i samej książce z ogromnym ożywieniem. Patrząc na pozytywne reakcje ze spotkania przypuszczamy, że na wydarzenie tego typu czekano od dawna.
Continue reading
W najbliższą sobotę, 15 grudnia, o godz. 14:30 w sali konferencyjnej hotelu Chopin odbędzie się promocja najnowszego wydawnictwa Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Nad Bzurą. Mowa o Księdze pamięci Sochaczewa, będącej wyborem tekstów z wydanego w 1962 roku w Jerozolimie Pinkas Sochaczew. Continue reading
Kto dziś pamięta, że jeszcze siedemdziesiąt lat temu Żydzi byli nieodłącznym elementem sochaczewskiej rzeczywistości? Wśród najstarszych mieszkańców miasta żywa jest jeszcze ta pamięć, lecz poza zarośniętymi trawą pozostałościami po cmentarzu żydowskim brak materialnych śladów przeszło pięćsetletniego pobytu w mieście ludzi wyznania mojżeszowego. Chcemy wypełnić tę lukę poprzez tłumaczenie z oryginału (języki jidysz i hebrajski) unikalnego świadectwa ocalałych z Zagłady żydowskich mieszkańców Sochaczewa.
Nasze akcje są bezpłatne, co nie znaczy, że nic nie kosztują. Możesz nam pomóc przekazując darowiznę.
Projekt Bohaterowie Bitwy Nad Bzurą
Jesteśmy członkiem POPPS
